Тег i в HTML: курсив для термина, иностранного слова и мысли

Тег i отмечает фрагмент, который в тексте звучит «другим голосом»: технический термин, иностранное слово, мысль автора, латинское название. Название - от английского italic, «курсив». Тег парный, закрывающий обязателен, собственных атрибутов нет, только глобальные. Он входит в стандарт и не устарел, а по умолчанию браузер выводит его курсивом.

HTML
<p>Она посмотрела на часы и подумала: <i>Опять опоздал.</i></p>

Что делает тег i в HTML

Стандарт HTML перечисляет случаи, когда текст принято набирать курсивом, но ударения на нём нет и важным его не считают. Справочник MDN называет такие: технический термин, слово или фраза на другом языке, мысли автора и латинское название вида.

Пример: четыре случая, где нужен i

Результат

Нажимайте на кнопки: в каждом случае отмеченный кусок выделен курсивом, вокруг него показаны теги i, а под текстом написано, что именно отмечено. У иностранных слов в теге виден атрибут lang.

Общее у всех случаев одно: выделенное звучит иначе, чем остальной текст, но читателю не сообщается ни «это важно», ни «здесь ударение». Для важности есть strong, для ударения - em.

Тег i или em: как выбрать

Оба тега выводятся курсивом, поэтому на экране их не различить, а различаются они по смыслу. Полный разбор с таблицей есть на странице Тег em или i , здесь только проверочный вопрос.

Изменится ли смысл предложения, если произнести его с ударением на этом слове? Если да - нужен em. Если слово просто звучит иначе (термин, чужой язык, мысль автора) - нужен i. Если курсив нужен только для красоты - класс и CSS.

HTML
<p>Она подумала: <i>Опять опоздал.</i></p>
<p>Я <em>вчера</em> купил хлеб.</p>
<p>Чайник <b>Аква-2</b> греет быстро.</p>
<p class="caption">Подпись под фото.</p>

Пример: подберите тег к ситуации

Результат

Под каждой ситуацией четыре кнопки. После выбора появляется разбор: верно или нет и почему. Внизу подсчёт ответов. Выбор можно менять.

Про тег для жирного шрифта без смысла важности есть страница b.

Как выглядит i и как изменить стиль

У тега прописано font-style: italic: свойство font-style отвечает за наклон, значение italic даёт курсив, значение normal - обычный прямой текст. Мы проверили в Chromium 141: у вложенных i и у i внутри курсивного текста значение то же самое, поэтому там отметка не видна, как и у em. Подробности - в разделе Вложенный em и em внутри курсива .

CSS
i {
  font-style: normal;
  color: #1f4f99;
}

i:lang(en) {
  color: #b3261e;
}

Первое правило убирает наклон и красит все i в синий, то есть отметка остаётся, но выглядит иначе. Второе правило красит в красный только те, у которых указан английский язык: селектор :lang(en) выбирает элементы по атрибуту lang. О нём следующий раздел.

Атрибут lang и правила записи

Слова на другом языке принято отмечать не только курсивом, но и атрибутом lang: он сообщает язык фрагмента. В значении пишут код языка: en - английский, de - немецкий, fr - французский, la - латинский.

HTML
<p>Как говорят англичане, <i lang="en">better late than never</i>.</p>

Других атрибутов у i нет, работают только глобальные: class, id, title и остальные. Тег парный: закрывающий </i> обязателен. Внутри допустимы только текст и другие строчные теги, блочные вроде p или div вкладывать нельзя.

HTML
<p>Слово <i lang="de">Fernweh</i> означает тоску по дальним странам.</p>

<i><p>Так нельзя: абзац внутри i.</p></i>

Тег i и иконки: почему i встречается в чужом коде

В чужом коде можно увидеть <i class="fa fa-home"></i>: так подключают иконку. Многие библиотеки иконок, например Font Awesome, в примерах писали иконку именно тегом i - он короткий, и в него ничего не нужно вкладывать.

Со стороны смысла это не подходит: иконка не текст, звучащий другим голосом, и тег здесь взят лишь как пустой контейнер. Есть и практическая неприятность: правило вроде i { color: #1f4f99; } заденет и иконки, и настоящие курсивные слова сразу.

HTML
<!-- так встречается в чужом коде -->
<i class="fa fa-home"></i> Главная

<!-- так лучше писать самому -->
<span class="icon" aria-hidden="true"></span> Главная

Свою иконку лучше оформлять тегом span с классом или встроенным SVG. Атрибут aria-hidden="true" скрывает иконку от программ чтения с экрана, когда рядом есть текст с тем же смыслом. Чужой код с i ломать не нужно: он работает.

Читают ли i программы чтения с экрана

В Chromium 141 у элемента i нет отдельной роли в структуре доступности, а у em есть роль emphasis. Как программы чтения произносят текст внутри i, в том числе с атрибутом lang, мы не проверяли.

Поэтому смысл, который держится только на курсиве, лучше подкрепить словами. Мысль автора проще отметить пояснением «подумала», а иностранное слово - словами «как говорят англичане»: так смысл дойдёт до каждого читателя.

Частые ошибки

Большинство ошибок с этим тегом сводится к одной привычке: считать его кнопкой «курсив».

ОшибкаЧто происходитКак исправить
i вместо em для акцентаСлову приписан другой голос вместо ударения, смысл предложения не заданИспользовать em
i для названия книги или фильмаДля названий произведений в стандарте есть отдельный тегИспользовать cite
i на весь абзацДлинный курсив читать тяжело, и «другой голос» пропадаетОтмечать только нужную фразу
i только ради красотыТег обещает особый голос, а там просто оформлениеКласс и font-style: italic
i для иконок в своём кодеПравило для i заденет и иконки, и словаspan с классом или SVG
Категория
Поделиться в социальных сетях

Отправить комментарий

0 Комментарии

Отправить комментарий (0)

#buttons=(Хорошо) #days=(20)

Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Подробнее
Хорошо
×